Dejan Miladinović

Rođen u Beogradu, u porodici operskih umetnika (majka Milica, mecosopran, prvakinja Opere Narodnog pozorišta u Beogradu, otac Dušan, prvi dirigent i direktor Beogradske opere). Posle završene beogradske Klasične gimnazije, diplomirao na Akademiji za pozorište, film, radio i TV u Beogradu, na odseku za pozorišnu režiju u klasi Vjekoslava Afrića (diplomska predstava "Jelisavetini ljubavni jadi" u Ateljeu 212). Titulu magistra teatroloških nauka stekao je na FDU u Beogradu (magistarska teza "Razvoj operske režije u Beogradu i Novom Sadu od 1919. do 1975. godine").

Bio je prvi reditelj Opere i Drame i dva puta umetnički direktor Opere Srpskog narodnog pozorišta u Novom Sadu. Bio je i umetnički savetnik za velike scenske projekte Centra "Sava" u Beogradu. Iz Novog Sada prelazi u Beograd gde je postavljen za reditelja Opere Narodnog pozorišta u Beogradu, a na predlog i poziv celokupnog beogradskog operskog ansambla postaje umetnički direktor. Na toj funkciji ostaje i tokom NATO bombardovanja uprkos brojnim pozivima koje je imao iz inostranstva. Posle nekoliko godina postaje, opet po pozivu, umetnički direktor Opere&Teatra Madlenianum u Beogradu.

Miladinović je bio i profesor i umetnički direktor operskog pozorišta Medouz škole umetnosti na Južno-metodističkom Univerzitetu (SMU), Dalas (Teksas, SAD). Bio je vanredni profesor glume i operskog studija na FMU u Beogradu, a bio je i vanredni profesor glume i režije na Tornton školi za muziku na Univerzitetu Južne Kalifornije (USC) u Los Anđelesu (Kalifornija, SAD). Dejan Miladinović potom, na poziv Narodnog pozorišta u Beogradu, postaje reditelj i profesor glume u operskom studiju "Borislav Popović" gde veoma uspešno režijski postavlja operu PLAŠT Pučinija sa polaznicima Studija. Međutim, zbog Miladinovićevog javnog neslaganja sa umetničkom i organizacionom politikom tadašnjeg rukovodstva Opere i Narodnog pozorišta, a posle samo nešto manje od pet meseci rada (februar-jun 2011.), odlukom uprave Narodnog pozorišta ta saradnja biva naglo prekinuta.

Do danas Dejan Miladinović je rediteljski postavio ukupno 158 predstava, uglavnom operskih (od Monteverdija do savremenih domaćih i inostranih kompozitora), u profesionalnim pozorištima bivše SFRJ (Beograd, Novi Sad, Skopje, Zagreb, Split, Osijek, Sarajevo) i u inostranstvu. Samo u SAD i Kanadi postavio je više od 60 operskih premijera (Njujork, Dalas, Baltimor, Honolulu, Atlanta, Milvoki, San Dijego, Sijetl, Kolumbus, Ostin, Nju Džersi, Los Anđeles, Detroit, Vinipeg, Nju Orleans, Vankuver, Edmonton...).

Dejan Miladinović sarađuje sa brojnim slavnim imenima svetske operske scene:
• Soprani: Rene Fleming, Gena Dimitrova, Sumi Džo, Erika Sunegard, Meri Danlivi, Stevka Evstatijeva, Alesandra Mark, Frances Ginzer, Cvetilina Vasiljeva, Žan-Mišel Šarbone, Stela Zambalis, Mišel Krajder, Indra Tomas, Brenda Haris...
• Mecosoprani: Florens Kvivar, Eva Podles, Irina Mišura, Marijana Korneti, Džojs Kastl, Nina Terentjeva...
• Tenori: Ričard Mardžison, Antoni Din Grifi, Džon Frederik Vest, Fabio Armilijato, Vislav Ohman, Vinsent Kol, Vladimir Griško, Majkl Silvester, Gari Lejks, Hju Smit, Lando Bartolini, Eduardo Vilja...
• Baritoni: Sergej Lejferkus, Hustino Dijaz, Timoti Nobl, Dvejn Kroft, Mark Delavan, Luj Otej, Mark Raker, Doni Rej Albert, Vladimir Aleksejev...
• Basovi: Hau Žang Tijan, Paul Pliška, Jan-Henrik Rutering, Erik Halfarson, Džon Čik, Viktor fon Halem, Aleksandar Anisimov, Ričard Bernštajn...

Dejan Miladinović sarađuje sa brojnim slavnim dirigentima:
• Džulijus Rudel, Nikola Rešinjo, Juri Simonov, Džon Maučeri, Tomas Fulton, Mikelanđelo Veltri, Anton Gvadanjo, Kristijan Badea, Robert Lajl, Kristofer Kin, Đulijano Karela, Andreas Delfs, Džonatan Darlington, Graham Dženkins, Stiven Merkurio, Fred Skot, Džon Demejn, Luis Salemno, Stiven Lord, Gvido Ajmone-Marsan, Uroš Lajovic...

Dejan Miladinović je reditelj koji je, u poređenju sa ostalim jugoslovenskim kolegama, realizovao najveći broj praizvođenja muzičko-scenskih dela domaćih kompozitora.
Pored režije bavi se i pisanjem libreta (Kuljerić - MOĆ VRLINE, Bruči – PROMETEJ, Jevtić – MANDRAGOLA, Despić – VESELI POPOVI BANATSKI, Frisina – IN HOC SIGNO...), komponovanjem muzike za dramske predstave i kreiranjem scenografija.

Dobitnik je i većeg broja značajnih profesionalnih priznanja i nagrada za svoja rediteljska ostvarenja (jedini je trostruki laureat prvih nagrada za režiju Žirija jugoslovenske muzičke kritike na Festivalu kamerne opere i baleta "Anale" u Osijeku; dve nagrade Narodnog pozorišta za režije opera: Konjović - OTADžBINA, Verdi - ATILA).
Godine 2014. dobio je Plaketu Narodnog pozorišta u Beogradu povodom značajnih aktivnosti u radu Narodnog pozorišta u Beogradu.

JUGOSLOVENSKA ENCIKLOPEDIJA MUZIKE (Zagreb) okarakterisala je Dejana Miladinovića kao: "... umetnika maštovitih, hrabrih i nekonvencionalnih rešenja. Režirao je brojne opere sa velikim uspehom. Publika i kritika uvek oduševljeno prihvataju njegove predstave zbog evidentnih teatarskih kvaliteta i modernog rediteljskog pristupa..."

U knjizi UMETNOST REDITELjSTVA (Novi Sad), autor dr. Radoslav Lazić je napisao:"... Josip Kulundžić, dr Branko Gavella, dr Erih Hecel, sve do Mladena Sabljića, Jovana Putnika i Dejana Miladinovića, utemeljili su moderni srpski operski teatar. Oni su pouzdano tvorci muzičkog srpskog operskog teatra 20. veka i njegove estetike ..."Nedavno, krajem oktobra 2012, u kanadskom gradu Edmontonu održana je izuzetno uspešna  premijera Verdijeve „Aide“ u njegovoj režiji.

Dejan Miladinović je preminuo 1. avgusta 2017. godine.