Pokondirena tikva
komedija Jovana Sterije Popovića
Jovan Sterija Popović
Rođen je leta gospodnjeg 1806, 1. januara, od oca trgovca, Cincarina, i majke Srpkinje, iz umetničke porodice i izuzetno obrazovane. Majčino nasleđe i slabo zdravlje ga još u ranoj mladosti odbijaju od očeve želje da ga odmeni u trgovačkom poslu i opredeljuju za nauku. Studije u Pešti mu omogućavaju visoko obrazovanje, ali i prvi kontakt sa pozorištem, koje mu postaje i ostaje jedna od najvećih ljubavi i preokupacija. Tu piše i objavljuje prve pesme, a potom i tragedije. Po povratku u rodni Vršac, kao svršeni pravnik, postaje profesor latinskog jezika a potom advokat, i nastavlja živu književnu aktivnost. Prva komedija, Laža i paralaža (1830), pomogla mu je da prepozna u sebi komediografa.
Dugogodišnja želja da dođe u Srbiju i pomogne svojim sunarodnicima u organizovanju novostečene samouprave, ostvaruje se 1940, kada postaje profesor prirodnog prava na Liceju koji se tada nalazio u Kragujevcu. Tu odmah pomaže kolegi, takođe vojvođanskom Srbinu Atanasiju Nikoliću da pokrene đačku pozorišnu družinu, a javlja mu se i ideja o osnivanju „učenog društva“. Sledeće godine zajedno sa Licejem dolazi u Beograd i tu se njegova kulturološka, sociološka i prosvetiteljska delatnost razgranava. Aktivno učestvuje u osnivanju najpre Teatra na Đumruku a potom i Teatra „Kod jelena“, poklanja im svoje tekstove, prevodi strane, pomaže pravno i administratvno, podučava glumce, piše kritike... Neumorno radi na unapređenju školstva, piše udžbenike, predlaže pravilnike, osniva fondove, pokreće „Prosvetne novine“, učestvuje u donošenju prvog prosvetnog zakona... Jedan je od najvatrenijih osnivača Društva srpske slovesnosti (Akademije nauka), bori se za uvođenje narodnog jezika u književni (ali ne onako radikalno kako je to tada pokušavao a kasnije i učinio Vuk Karadžić). Među prvima organizuje skupljanje i čuvanje važnih starina i jedan je od osnivača Narodnog muzeja. Dugo je na mestu načelnika u Popočiteljstvu prosveštenija (Ministarstvu prosvete)... i sve to za svega osam godina. Jer u vreme ustavobranitelja začela se, a kasnije, povratkom sa školovanja u inostranstvu prve generacije omladine iz Srbije, još više rasplamsala povika na „nemačkare“ – Vojvođane koji su bili prvi obrazovani Srbi u Miloševoj Srbiji. Steriji je to smetalo, a nakupilo mu se i drugog čemera, te 1848. podnosi ostavku i vraća se u Vršac. Prilično razočaran, umoran i sve bolesniji, bavi se najviše spisateljskim radom. Po mnogima njegova najbolja, gorka komedija Rodoljupci, nastala je u ovom periodu, kao reakcija na sukob između Mađara i Srba u Vršcu, u toku mađarske bune protiv austrijske vlasti, 1848–49 .
Upokojio se 26. februara 1856, ostavivši za sobom neizbrisive tragove u našoj kulturi.
Jelica Stevanović
Umesto reči dramaturga:
„Samo duh palanke poznaje čistu palanku, i samo u njemu i za njega postoji ovakav, „svetski“ svet: u stvarnosti palanke nema palanke, kao što u svetu nema sveta. Svet je kolebanje duha između palanke i sveta, između apsolutno racionalnog i apsolutno-iracionalnog koji, u svojoj apsolutnosti i „čistoti“, idealno razdvojeni, postoje samo u ovome duhu. Ako nema spasa od ovog kolebanja, ako bi traženje njegovog razrešenja bilo ponovno vraćanje duhu palanke kao duhu spasa, i ako bi, s druge strane, idealno odustajanje od sna o spasenju značilo odustajanje od pokreta, od samog duha, pad u svet bez nade na povratak, tu gde biti spasen može značiti samo jedno: biti spasen od sebe, biti mrtav, i gde jesmo samo u ne-spasenosti, između dva iskušenja; ako nema kraja ovom snu o kraju, tom snu koji je čista nerazumnost, ali nerazumnost kojom se biva, i koja je, ponovo, jedna razumna nerazumnost, - ne može, ipak, da bude ni kraja ovoj potrebi duha da samog sebe vidi i da samog sebe stavi u pitanje. Duh palanke, kao duh konačnog odgovora, onoga koji prednjači svetu i koji sve stavlja u pitanje osim sebe samog (i zato da sebe ne bi stavio u pitanje), tek ovde, ovim samo-pitanjem duha o duhu, tim samo-pitanjem koje ne zanemaruje istoriju ali ne pokušava ni da je pretvori u način potiskivanja „istorizacijom“ trajnih svojih iskušenja, zaista dovodi sebe u pitanje. Duh objektivacije u svemu, kao eksteriorizacije sopstvenog sadržaja u svet, on iz stava obračuna sa svetom, kojim ostaje sklonjen u senku i tamu neartikulisanosti za sebe samog, ovde prelazi u stav obračuna sa samim sobom, jednog obračuna koji je nezavršiv i koji je zbog toga, krajnja obaveza i nepresušno nadahnuće.“
Radomir Konstantinović, „Filozofija palanke“, Nolit, Beograd 1981. str.196
Reč reditelja
„Sterija je moj omiljeni domaći klasik. Inspirativan mi je zbog svog kritičkog odnosa prema malograđanštini, konzervativnosti i opasnim predrasudama svog vremena, kao i zbog njegove empatije za likove što čeznu za ispunjenijim i uzvišenijim životom od onog koji im nudi učmala sredina. Oduševljava me jezik u njegovim komadima i nalazim da je u svakom vremenu veliki izazov za pozorišnog reditelja inscenirati njegove komedije koje sadrže u sebi potencijal za smeh, ali i za istovremeno opominjuće prepoznavanje“.
„Uzbudljivo mi je da pokušam da rediteljski sagledam Femino ludilo i reagovanje ovih oko nje kao hrabru i sumanutu težnju individue da dosegne neki lepši i bolji vid egzistencije od onog koji joj je nametnut. Takođe mi je želja da reakciju okoline koja se grčevito upinje da tome stane na put osvetlim kao agresivno udruženo reagovanje represivnog palanačkog duha. Mračni duh palanke je nažalost konstanta na ovim našim prostorima i zato je Sterija uvek aktuelan“.
„Želim da naša inscenacija Pokondirene tikve korespondira sa sadašnjim osećanjem stvarnosti i da se temelji na senzibilitetu sadašnjeg trenutka. Želim da se predstav azapita nad mogućnošću promene duboko, vaspitanjem i nasleđem ukorenjene, agresije u komunikaciji i delanju,kako kod onih koji su stubovi primitivnog zaostalog i netolerantnog u palanačkoj sredini, tako i kod onih koji iz očajanja teže površno shvaćenoj uzvišenoj egzistenciji. Ne želim naivno ironičan bidermajersko prosvetiteljski komad o našoj prošlosti, već tragikomičan pogled na kontinuitet duha palanke u Srbiji“.
Izvodi iz intervjua rediteljke Ive Milošević za „Pozorišne novine“ ,april 2024. Razgovor vodio Mikojan Bezbradica.
Na repertoaru
SCENA RAŠA PLAOVIĆ, 9 новембар 2024, 20:30
Na repertoaru
SCENA RAŠA PLAOVIĆ, 19 новембар 2024, 20:30
Premijerno izvođenje
Premijera, 18. septembar 2024.
Scena „Raša Plaović“
Jovan Sterija Popović
POKONDIRENA TIKVA
Režija Iva Milošević
Dramaturgija Molina Udovički Fotez
Scenski govor dr Ljiljana Mrkić Popović
Scenograf Gorčin Stojanović
Kostimograf Boris Čakširan
Kompozitor Vladimir Pejković
Koreograf Damjan Kecojević
Producenti Nemanja Konstantinović, Olivera Živković
Inspicijent Sanja Ugrinić Mimica
Sufler Gordana Perovski
Asistent kostimografa Almira Duraković
Producenti na praksi Teodora Ožegović, Milica Rakočević
Igraju:
Fema bogata udovica Nataša Ninković
Evica, njena kći Iva Milanović
Mitar, Femin brat Slobodan Beštić
Ančica, služavka Ivana Šćepanović
Jovan, šegrt Aleksandar Vučković
Sara, čankoliza kod Feme Sena Đorović
Svetozar Ružičić Aleksandar Đurica
Vasilije Dragan Sekulić
Građevinci Mateja Hubač, Uroš Obradović
Majstor svetla Srđan Mićević
Majstor maske Marko Dukić
Majstor pozornice Zoran Mirić
Majstor tona Nebojša Kostić
Vođa statista Zoran Trifunović
Kostimi i dekor izrađeni u radionicama Narodnog pozorišta u Beogradu