ПУШТЕНА У РАД ОПРЕМА ЗА АУДИОДЕСКРИПЦИЈУ
24 јун 2011
Народно позориште у Београду, као прво у региону, пустило је 24. јуна у рад опрему за аудиодескрипцију у сали Велике сцене на драмској представи “Покондирена тиква” Јована Стерије Поповића у режији Јагоша Марковића.
Ова опрема омогућава слепим и слабовидим особама да уз помоћ симултаног превода прате позоришну представу уз бежичне слушалице.
Уређај, чији сигнал емитовања не омета остале уређаје, функционише на инфрацрвеном двоканалном принципу. Аудио сигнал каналом један долази у давач из собе видеомонтаже од особе која концизно објашњава дешавања на бини, док другим каналом пролази звук са бине који већ постоји у аудио режији.
На тај начин слепа и слабовида лица имају комплетну звучну информацију о томе шта се дешава на сцени.
Ове уређаје током једне представе истовремено може да користи пет особа.
Корисници су били смештени у трећем реду партера.
М.Б.
